ソース焼きそば?
2008.10.21 Tuesday | よんなん的旅行
早稲田界隈に「昇龍軒」という安い中華料理屋がありまして、決してうまくない素敵なチャーハンやら、ケミカルな味(?)で早大鉄研会員からは「ゴムそば」などと揶揄される焼きそばやら、そんなのが食える店であります。
(ただひたすら安いので、この店のとりこになってしまった某後輩君も一人いましたが。。。)
で、この店のメニューにはあんかけ焼きそばのほかにソース焼きそばがあって、
「中華の看板を掲げておきながら中華料理にケンカを売っているとしか思えない」
と語る早大生も私の在学当時にはいました。
私も、中華料理の焼きそばはあんかけ焼きそばで、ソース焼きそばは冷し中華と同様に日本にしかないものだと思っていました。
で、上海です。
ソース焼きそばですよ。
写真はホテルの朝食(軽食)でセルフサービスで供されたものですが、「るるぶ上海」にも、上海の麺類についてのページに「炒面」と称するこの種の焼きそばが載っています。
#簡体字だと「麺」は「面」になるみたいです。
麺はかなり太くて、新潟「みかづき」のイタリアンに使われるものに近いです。
イタリアン用と違ってフニャフニャで、味付けは結構しつこいです。……お店のじゃなくてホテルの無料サービスに出てくる代物だからかもしれませんが。
#蛇足ながら「イタリアン」はイタリア料理のことではなく、主に新潟県内で食べることができる別の食べ物です。(→Wikipedia)
(ただひたすら安いので、この店のとりこになってしまった某後輩君も一人いましたが。。。)
で、この店のメニューにはあんかけ焼きそばのほかにソース焼きそばがあって、
「中華の看板を掲げておきながら中華料理にケンカを売っているとしか思えない」
と語る早大生も私の在学当時にはいました。
私も、中華料理の焼きそばはあんかけ焼きそばで、ソース焼きそばは冷し中華と同様に日本にしかないものだと思っていました。
で、上海です。
ソース焼きそばですよ。
写真はホテルの朝食(軽食)でセルフサービスで供されたものですが、「るるぶ上海」にも、上海の麺類についてのページに「炒面」と称するこの種の焼きそばが載っています。
#簡体字だと「麺」は「面」になるみたいです。
麺はかなり太くて、新潟「みかづき」のイタリアンに使われるものに近いです。
イタリアン用と違ってフニャフニャで、味付けは結構しつこいです。……お店のじゃなくてホテルの無料サービスに出てくる代物だからかもしれませんが。
#蛇足ながら「イタリアン」はイタリア料理のことではなく、主に新潟県内で食べることができる別の食べ物です。(→Wikipedia)